大嘴论坛 
» 游客:  注册 | 登录 | 会员 | 统计 | 社区银行 | 任务精灵 | 帮助

RSS 订阅当前论坛  

上一主题 下一主题
       
标题: 双语新闻2017年06月14日  
 
emmy
超级版主
Rank: 8Rank: 8


Medal No.1   Medal No.4  
UID 2840
精华 0
积分 450
帖子 2148
威望 5
现金 6728
存款 0
阅读权限 150
注册 2005-12-13
状态 离线
双语新闻2017年06月14日

1.Xi: Inner Mongolia makes gains.

习近平:内蒙古正在稳定发展。


2.China calls for mutual respect in strengthening relations with US.

王毅会见美国国务卿,呼吁中美相互尊重。


3.Auction of McDonald's business in China completed.

中信股份联合美国凯雷收购麦当劳中国。


4.Facebook using AI to improve translations.

美国社交网站脸书推出人工智能(Artificial Intelligence)翻译平台。


5.Chinese Americans divided on new immigration bill.  

美国平权法案不受华人新移民欢迎(具有英语和专长的新移民接受新法案) 。


6.Chinese tourists fined for making Hitler salutes.

两名中国游客在柏林市国会大厦前摆拍纳粹礼被罚款。


7.Some HK reports on flu called misleading.

将香港流感与2003年SARS比较是对民众的误导。


8.Hanoi faulted for hype on reclamation.

越南炒作南海领土争端,东盟外长会联合公报因越南反对拖延公布。


9.Japan urged to 'walk the talk' in improving ties with China.

王毅呼吁日本践行改善中日关系的承诺。


10.Slight loosening of credit policy likely.

中国下半年可能放松信贷政策。
2017-8-8 11:35#1
查看资料  Blog  发短消息  顶部
       


  可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题  


 


  Powered by 一汽宽带在线!   © 2001-2005 Communication Science And Technology Co., Ltd. Of Changchun FAW
Processed in 0.039424 second(s), 6 queries
所有时间为 GMT+8, 现在时间是 2017-8-22 17:21 清除 Cookies - 联系我们 - 一汽宽带在线 - Archiver