大嘴论坛 
» 游客:  注册 | 登录 | 会员 | 统计 | 社区银行 | 任务精灵 | 帮助

RSS 订阅当前论坛  

上一主题 下一主题
       
标题: 双语新闻2017年04月16日  
 
emmy
超级版主
Rank: 8Rank: 8


Medal No.1   Medal No.4  
UID 2840
精华 0
积分 443
帖子 2095
威望 5
现金 6622
存款 0
阅读权限 150
注册 2005-12-13
状态 离线
双语新闻2017年04月16日

1.China, Georgia ink free trade agreement.

中国与格鲁吉亚正式签署自由贸易协定。


2.IT majors praise plan for a digital silk road .

“数字丝绸之路”计划为中国互联网业带来重大机会,受到IT界推崇。


3.Local currency to play a key role.

“一带一路” 将推动资金融通,逐渐放开沿路本国货币使用。


4.China, ASEAN expected to build closer ties.

外交部:期待与东盟构建更为紧密的命运共同体。


5.China approves mainland-HK bond connect program.  

央行:同意中国外汇交易中心等开展香港与内地债券通。


6.Tianhe-3 to offer faster, sharper data processing.

我国超算计算机天河三号将提供更快更准确的数据处理能力。


7.US, UK still top Chinese study sites.

美国和英国仍是中国学生留学首选之地。


8.Germany sentences refugee to 11 years in jail for raping.

强奸两名中国女留学生难民认罪,德国判其11年刑期。


9.New Ukrainian sanctions against Russia highlight hostilities.

乌克兰制裁俄媒体网络,凸显对俄罗斯敌意。


10.National Security Advisor says Trump's info sharing with Russia OK.

国家安全顾问称特朗普与俄罗斯所通信息完全是恰当的信息。
2017-5-17 11:59#1
查看资料  Blog  发短消息  顶部
       


  可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题  


 


  Powered by 一汽宽带在线!   © 2001-2005 Communication Science And Technology Co., Ltd. Of Changchun FAW
Processed in 0.036824 second(s), 6 queries
所有时间为 GMT+8, 现在时间是 2017-6-26 11:32 清除 Cookies - 联系我们 - 一汽宽带在线 - Archiver